新西蘭工簽上 Kia ora 的意思

新西蘭工作簽證都有“

Kia ora *************

New Zealand work visa approval

”，那Kia ora到底是什么意思呢？

Kia ora是一句溫暖的問候語，你在新西蘭到處都可以聽到，它源自于土著毛利語，te reo。

簡單來說，kia ora的意思是你好。但這兩個字不僅僅是一句隨意的問候而已。從字面意義上說，“ora”指的是一種生命狀態或生活。 使用前綴‘kia’將其從名詞變成動詞，意思從‘生活’變為‘過生活’。 所以，當你對某人說kia ora 的時候，是在祝福他們生活安康。

這個詞語的原意已經不常使用，新西蘭隨處可見將kia ora作為正式問候語。上至總理下至本地店家都用這個詞，你可以在大家的日常談話中聽到。

所以下次來新西蘭，試著擁抱我們的文化，和當地人用kia ora打招呼吧！